Baka to Test to Shoukanjuu Volume 1 Chapter 3

>Pertanyaan Ketiga<

"Yoshii, kamu juga harus ikut." 

Shimada dengan paksa meraih pergelangan tanganku dan menyeretku keluar. Dan di sini saya berpikir saya akan memiliki kesempatan untuk menjadi malas ...

"Ya ya ya."

"Satu kali sudah cukup."

"Baik nyonya."

"Suatu hari, aku akan meminta Das Brechen ... tunggu, bagaimana aku mengatakannya dalam bahasa Jepang ...?"

Mulut Shimada tiba-tiba melambat.

 Apa itu Das Brechen ? Saya pikir itu Jerman, kan?

 "...'hancurkan'."

Suara Muttsurini datang dari dekat.

 "Itu benar. Aku perlu menghancukanmu."

"'Menghancurkanku'? Bukankah seharusnya kamu menggunakan kata-kata seperti 'tain' atau 'guru'?"

"Kalau begitu aku akan memilih yang di tengah, dan menggunakan Züchtigung sebagai gantinya."

"... Aku tidak tahu apa artinya itu."

"Dalam bahasa Jepang, kurasa itu seharusnya ... 'siksaan'?"

"Itu lebih buruk!"